knock for a loop

Bedeutungen von dem Begriff "knock for a loop" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	knock for a loop	asombrar [v]
2	Idioms	knock for a loop	sorprender [v]
3	Idioms	knock for a loop	dejar sin sentido [v]

Bedeutungen, die der Begriff "knock for a loop" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	knock someone for a loop	noquear [v]
Idioms
2	Idioms	knock somebody for a loop	confundir a alguien [v]
3	Idioms	knock someone for a loop	chocar fuerte contra alguien [v]
4	Idioms	knock somebody for a loop	chocar fuerte contra alguien [v]
5	Idioms	knock someone for a loop	confundir o sorprender a alguien [v]
6	Idioms	knock someone for a loop	echar algo al/por el suelo [v]
7	Idioms	knock me for a loop	echarse las manos a la cabeza [v]
8	Idioms	knock me for a loop	llevarse las manos a la cabeza [v]
9	Idioms	knock someone for a loop	partir a alguien por el eje [v]
10	Idioms	knock someone for a loop	partir a alguien por la mitad [v]
11	Idioms	knock someone for a loop	dejar pasmado a alguien
12	Idioms	knock somebody for a loop	dejar pasmado a alguien
13	Idioms	knock somebody for a loop	golpear con dureza a alguien
14	Idioms	knock someone for a loop	golpear con dureza a alguien
15	Idioms	knock somebody for a loop	golpear fuerte a alguien
16	Idioms	knock someone for a loop	golpear fuerte a alguien
17	Idioms	knock somebody for a loop	impactar a alguien
18	Idioms	knock someone for a loop	dejar helado a alguien
19	Idioms	knock somebody for a loop	dejar helado a alguien
Speaking
20	Speaking	you always knock me for a loop	siempre me tratas como a un tonto